Begleitschreiben Verlängerung der Fiktionsbescheinigung für Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine

Супровідний лист для продовження «Fiktionsbescheinigung» для біженців війни з України | An accompanying letter to extend a "Fiktionsbescheinigung" for refugees from Ukraine | Сопроводительное письмо для продления «Fiktionsbescheinigung» для военных беженцев из Украины

Aus diesem Formular wird ein Brief erstellt, der als LibreOffice-Dokument (*.odt) heruntergeladen werden kann.

Diesen Brief kannst Du ausdrucken, unterschreiben und zusammen mit Deiner alten Fiktionsbescheinigung in einen Briefumschlag stecken und bei der zuständigen Ausländerbehörde abgeben. Du solltest dann eine neue Fiktionsbescheinigung mit der Post bekommen.

BITTE DENK DARAN, dass Du zuvor ein Foto oder eine Kopie von Deiner alten Fiktionsbescheinigung machen solltest!

Nach aktueller Rechtslage erfolgt die Verlängerung der Fiktionsbescheinigung gebührenfrei sowohl für ukrainische Staatsangehörige als auch für Menschen mit anderer Nationalität, die aus der Ukraine fliehen mussten.

Die hier eingegebenen Daten werden nicht gespeichert, mitgeloggt oder anderweitig verarbeitet.

Из этой формы создается письмо, которое можно скачать в виде документа LibreOffice (*.odt).

Вы можете распечатать это письмо, подписать его и положить в конверт вместе со своим старым вымышленным свидетельством и передать его в ответственный иммиграционный офис. Затем вы должны получить новый вымышленный сертификат по почте.

ПОМНИТЕ, что вы должны заранее сделать фотографию или копию своего старого сертификата фантастики!

Согласно текущей правовой ситуации, продление фиктивного удостоверения бесплатно для граждан Украины, а также для лиц других национальностей, которые были вынуждены покинуть Украину.

Введенные здесь данные не будут сохранены, зарегистрированы или обработаны каким-либо другим образом.

A letter is created from this form, which can be downloaded as a LibreOffice document (*.odt).

You can print out this letter, sign it and put it in an envelope together with your old fictional certificate and hand it in to the responsible immigration office. You should then get a new fictional certificate in the mail.

PLEASE REMEMBER that you should take a photo or a copy of your old certificate of fiction beforehand!

According to the current legal situation, the extension of the fictional certificate is free of charge for Ukrainian nationals as well as for people of other nationalities who had to flee Ukraine.

The data entered here will not be saved, logged or processed in any other way.

Из этой формы создается письмо, которое можно скачать в виде документа LibreOffice (*.odt).

Вы можете распечатать это письмо, подписать его и положить в конверт вместе со своим старым вымышленным свидетельством и передать его в ответственный иммиграционный офис. Затем вы должны получить новый вымышленный сертификат по почте.

ПОМНИТЕ, что вы должны заранее сделать фотографию или копию своего старого сертификата фантастики!

Согласно текущей правовой ситуации, продление фиктивного удостоверения бесплатно для граждан Украины, а также для лиц других национальностей, которые были вынуждены покинуть Украину.

Введенные здесь данные не будут сохранены, зарегистрированы или обработаны каким-либо другим образом.

Bitte alle Felder vollständig ausfüllen. | Будь ласка, заповніть всі поля повністю. | Please fill all fields completly | Пожалуйста, заполните все поля полностью.

Mit Klick auf den 'Dokument erstellen'-Button wird ein LibreOffice-Dokument des Begleitschreibens erzeugt und heruntergeladen. Bitte eigenständig auf inhaltliche Korrektheit kontrollieren und anschließend unter einem neuen Dateinamen abspeichern. Für den automatisch erzeugten Inhalt des Dokuments wird keine Haftung übernommen.

© 2022 Plan.B / Tübingen

https://planb.social/beratungsangebot/ukraine